General terms of sale

These General Terms of Sale (the " CGV ") govern all sales and services performed by IMPRIMTONJEU SASU, hereinafter referred to as " Craft Your Games " or " the Provider ". They apply exclusively to relationships between professionals (B2B): companies, institutions, associations, game creators and publishers.

Article 1: Enforceability of T&Cs

These general terms of sale apply to all sales and services performed by Craft Your Games, regardless of the Client's nationality.

Unless expressly waived in writing by Craft Your Games, placing an order implies the Client's full and unreserved acceptance of these terms and waiver of any provideo callns that may appear on its orders (general purchase terms, particular conditions, etc.) and/or any other document.

The fact that Craft Your Games does not invoke any of these terms at a given moment shall not be interpreted as a waiver of the right to invoke them.

Article 2: Order

The order consists of the following:

• The quote issued by Craft Your Games either by email or via its website;
• The order confirmation from Craft Your Games setting out the amount of the order and its terms based on the services actually to be performed.

Production contingencies will give rise to additional invoicing, as will any modification of the order, delivery terms and/or the Client's failure to comply with the agreed schedule between the Client and Craft Your Games.

Article 3: Lead times

The dates for handover of the items required to perform the services, start of execution, delivery and any intermediate dates are specified on the order confirmation.

Delivery lead times are indicative unless expressly stated otherwise. Non-compliance cannot justify total refusal of delivery and/or payment of the invoice, and shall not give rise to any compensation.

Where the stated lead times are binding, Craft Your Games shall not be held liable in the event of a delay caused by the Client's own default (delay in handing over items, modification of the order, etc.), or due to a power failure, fire, flood, strike or war, fault or failure of the carrier, and/or any other case of force majeure.

In any event, the compensation owed by Craft Your Games shall be limited to the cost of transport. Where a delay in the handover of items no longer allows the order to be fulfilled, Craft Your Games shall use its best efforts to find a replacement solution. If no replacement is possible or the Client refuses to cover the additional costs, Craft Your Games shall be released from its obligation to fulfil the order and entitled to claim payment of the costs incurred.

Article 4: Delivery

Craft Your Games is not responsible for delivery; all costs and risks lie with the Client, even where stipulated otherwise. If Craft Your Games agrees to handle delivery directly or through a carrier, this is solely as an agent, and it is up to the Client to insure the goods for which delivery is requested.

Craft Your Games delegates to the Client all rights of recourse against the carrier and thereby releases itself from any liability towards the Client. No limitation or exclusion of liability stipulated by the carrier may subsequently be raised by the Client against Craft Your Games.

The delivery regime applicable shall be that ofArticle L. 133-1 of the French Commercial Code and the liability limits set out in the standard road transport contract.

In the event of damage, shortage, defect, loss, theft or any other incident noted after transport, the Client must make all necessary observations on delivery and confirm any reservations to the carrier or Craft Your Games (where Craft Your Games handled transport) within four working days following delivery, by registered letter with acknowledgement of receipt.

Where the Client handles transport of its goods, only the Client has the status of sender and/or recipient, Craft Your Games having only the status of "handover party". The Client undertakes to expressly mention this in the transport contract concluded with the carrier so that Craft Your Games is never pursued in any direct payment action.

Article 5: Acceptance

Any claim must be made within 4 working days following delivery or collection by registered letter with acknowledgement of receipt. Otherwise, the Client shall be deemed to have accepted the goods delivered both in terms of quality and quantity.

It is up to the Client to provide all supporting evidence of the defects identified and to allow Craft Your Games the opportunity to verify these defects in order to make any corrections and to recover said goods. The Client shall refrain from intervening directly or having a third party intervene in this respect.

A defect identified on a limited part of the goods cannot constitute grounds for total rejection of the quantities ordered.

Article 6: Financial terms

6.1 Pricing

Unless stated otherwise, Craft Your Games' prices are based on work performed under normal operating conditions and according to the order terms confirmed by Craft Your Games. Craft Your Games reserves the right to amend its prices in the event of changes requested by the Client after the order (lead times, quantity, paper, finishes, etc.) and accepted by Craft Your Games.

Prices are calculated excluding tax. The amount of invoices and quotes is to be increased by the amount of turnover taxes. Clients eligible for the reduced VAT rate must provide all necessary supporting documents.

6.2 Payment terms

Unless otherwise agreed between the parties, the payment term for sums due may not exceed 30 days end of month or from the invoice issue date, the payment term for any invoice is set at 30 days following the date of receipt of the goods.

6.3 Late payment penalties

Any invoice not paid by its due date shall automatically and without prior notice incur late payment penalties equal to 5 times the simple statutory interest rate. Craft Your Games shall also apply a fixed indemnity per unpaid invoice of 40,00 € for recovery costs in accordance with the provideo callns ofArticle D. 441-5 of the French Commercial Code.

Craft Your Games also reserves the right to claim additional penalties if it is forced to undertake compulsory recovery of its invoices pursuant to the provideo callns ofArticle L. 441-6 of the French Commercial Code.

In the event of late payment or default on an instalment or refusal to accept a draft, Craft Your Games may suspend or cancel the order in progress and demand immediate payment of all invoices not yet due.

6.4 Guarantees and security

Craft Your Games is entitled to require any guarantee it deems useful for the performance of its services or, failing that, a cash payment on order. Failing the provideo calln of a guarantee, or in the event of a prior payment incident, Craft Your Games may refuse to perform the services ordered.

All raw materials and documents entrusted by the Client, as well as orders produced by Craft Your Games, constitute security assigned to payment. In any event, these items may be retained by Craft Your Games in the event of non-compliance with a Client obligation, for the entire duration of such default.

6.5 Retention of title

Goods remain the property of Craft Your Games until the Client has paid the full price; until payment, the Client is only a custodian. Consequently, until full payment, the Client may transform said goods and/or resell them only subject to paying the full outstanding price upon resale. It is expressly stipulated that the corresponding sums shall be deemed pledged for the benefit of Craft Your Games in accordance with the provideo callns ofArticle 2071 of the French Civil Code.

6.6 Eco-tax

Craft Your Games reminds its Client that the eco-tax must be paid by the Client and that Craft Your Games shall not be held liable in the event of non-payment.

6.7 Miscellaneous

Preparatory orders requested by the Client may be invoiced even if the Client has not proceeded further after one month.

Article 7: Liability

Craft Your Games performs its services in accordance with industry best practice. Craft Your Games is subject only to an obligation of means. Its liability shall not be engaged or sought by the Client once the Client has approved the validation stage(s) of the services ordered submitted to it, and/or if the Client has chosen not to validate them.

In any event, its liability in the event of direct damages is expressly limited to the value of the works performed, and its liability cannot be retained in the event of indirect damages such as loss of turnover, loss of clientele, commercial prejudice, etc.

It is the Client's responsibility, under its sole liability, to provide Craft Your Games with items free of exploitation rights and/or for which it has obtained the necessary authorisations for their reproduction, representation and adaptation (assignment or licence of copyright, trademark, software, designs and models, image rights, etc.).

The Client shall, without reservation, indemnify Craft Your Games against any claim of any nature whatsoever that may arise in connection with the order, and undertakes to bear all costs and fees that Craft Your Games may be required to incur to assert its rights, as well as any financial penalties to which it may be subject.

Article 8: Intellectual property

Where Craft Your Games performs work involving a creative activity within the meaning of the French Intellectual Property Code, the resulting copyright and in particular the right of reproduction remain vested in it, save for express agreement to the contrary.

Delivery and/or handover of its services to the Client shall in no case entail assignment of the aforementioned rights to the Client, save for express written stipulation to the contrary, which shall be subject to additional invoicing.

Article 9: Subcontracting

To enable Craft Your Games to honour its commitments as best it can, subcontracting is standard practice in its profession and cannot be held against it by the Client. Craft Your Games nonetheless remains solely responsible to the Client for the proper performance of the services.

Article 10: Personal data

Personal data collected in the course of the commercial relationship is processed in accordance with the Privacy Policy of Craft Your Games and the General Data Protection Regulation (GDPR).

Article 11: Disputes and applicable law

These T&Cs are governed by French law.

Unless expressly refused by one of the parties, any dispute must be submitted to the federal conciliation commission and/or to arbitration. More generally, for any matter not settled by these terms, professional usage shall apply.

In the event of an ongoing dispute and failing amicable resolution, jurisdiction is granted to the Commercial Court of Angoulême, being the location of Craft Your Games' registered office, including in the event of warranty claims or multiple defendants.

Craft Your Games contact details

IMPRIMTONJEU SASU
21 rue de l'Europe, 16730 Fléac, France
SIREN: 940 520 232, RCS Angoulême, Share capital: €1,000
Telephone: killian@ecoessentials.fr
Email: joeffrey@ecoessentials.fr

Last updated: 4 June 2026.